狐につままれる

[kitsune-ni-tsumamareru]

Literal translation:

be pinched by a fox

Meaning:

be baffled