JETS (日英翻訳サービス)
質重視の翻訳サービス
歌詞翻訳集
洋楽歌詞のオリジナル和訳集(正確性重視)
和製英語
English-like words coined in Japan or English words used incorrectly in Japan
wasei-eigo.blogspot.com