• TOP
  • Links
  • Translation Service
  • Translators Wanted
2020.08.25 14:33

馬子にも衣装

[Magonimo-ishou]


Literal translation:

A costume even for a lowly horse-leading worker


Meaning:

Fine feathers make fine birds. (English proverb)

Clothes make the man. (English proverb)


  • ま(13)

Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

  • 2020.08.25 14:41
    三行半を突き付ける
  • 2020.08.25 14:25
    叩けば埃が出る

0コメント

  • 1000 / 1000

日英翻訳   サービス

高品質な英訳サービスを良心的価格で提供

日英翻訳   サービス

Copyright © 2025 Japanese Idioms and Proverbs.

Powered byAmebaOwnd無料でホームページをつくろう