叩けば埃が出る

叩けば埃が出る

[tatakeba-hokori-ga-deru]

Literal translation:

If you beat it, dust appears.

Meaning:

If detailed investigation is conducted, flaws, wrongdoing, misconduct, or the like will be discovered.