尻を叩く

[shiri-wo-tataku]

Literal translation:

Spank someone’s buttocks 

Meanings:

(1) Spank someone’s buttocks

(2) Urge/prod someone to …