• TOP
  • Links
  • Translation Service
  • Translators Wanted
2019.07.27 13:00

矢面に立つ

[yaomote-ni-tatsu]


Literal translation:

Exposed to a volley of arrows


Meaning:

Bear the brunt of criticisms, etc.

Take it on the chin (English idiom)


  • や(11)

Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

  • 2019.07.28 13:00
    鳩が豆鉄砲を食ったよう
  • 2019.07.26 13:00
    知らぬが仏

0コメント

  • 1000 / 1000

日英翻訳   サービス

高品質な英訳サービスを良心的価格で提供

日英翻訳   サービス

Copyright © 2025 Japanese Idioms and Proverbs.

Powered byAmebaOwnd無料でホームページをつくろう