肉を切らせて骨を断つ

[niku-wo-kirasete-hone-wo-tatsu]


Literal translation:

Break your opponent’s bone while allowing the opponent to slash your flesh


Meaning:

Severely damage your opponent while allowing the opponent to damage you somewhat



Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

0コメント

  • 1000 / 1000