口を酸っぱくして言う

[kuchi-wo-suppakushite-iu]

Literal translation:

Say while making one’s mouth sour

Meaning:

Say repeatedly

Advise many times