虱潰し

[shirami-tsubushi]


Literal translation:

louse crushing


Meaning:

thoroughgoing


Example:

警察は行方不明の子供を見つけるために、町中を虱潰しに捜索した。

The police combed the whole town for a missing child.


---

虱 or シラミ [shirami]: a louse



Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

0コメント

  • 1000 / 1000