腕によりを掛ける

[ude-ni-yori-wo-kakeru]:


Literal translation:

twist the arm


Meaning:

do something to the best of one’s ability


Example:

一流のシェフが腕によりをかけて作った料理:

A dish cooked by a top-notch chef in a committed manner



Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

0コメント

  • 1000 / 1000