色眼鏡

[iromegane]

Literal translation:

a pair of colored glasses

Meaning:

(look on something from) a biased viewpoint