飼い犬に手を嚙まれる

[kaiinu-ni-tewo-kamareru]

Literal translation:

Your pet dog bites your hand.

Meaning:

betrayed by someone you have looked after

---

犬 [inu]: a dog

噛む [kamu]: bite