泣きっ面に蜂

[nakittsurani-hachi]

Literal translation:

A bee on a whining face

Meaning:

Misfortunes never come singly. (English proverb)

Synonym: