2021.02.01 15:59路頭に迷う[rotounimayou]Literal translation:Get lost on the streetMeaning:Lose one’s livelihood and go homelessBecome destitute
2020.02.13 15:13論より証拠[ron-yori-shouko]Literal translation:Proof rather than theoryMeaning:The proof of the pudding (is in the eating)
2018.11.24 03:32老骨に鞭打つ[roukotsu-ni-muchiutsu]Literal translation: whip one’s old bonesMeaning: work hard in spite of one’s advanced age
2018.11.24 02:28老婆心[roubashin]Literal translation: old woman’s heartMeaning: excessive kindness/concern---老婆 [rouba]: an old woman