針の筵

[hari-no-mushiro]

Literal translation:

A rug of needles

Meaning:

A bed of nails (English idiom)

A difficult situation where someone is suffering from stinging criticism or the like