赤子の手をひねるような

[akago-no-te-wo-hineru-youna]

Literal translation:

like twisting the hand of a baby

Meaning:

like taking candy from a baby (English idiom)

very easy