海千山千

[umisen-yamasen]

Literal translation:

A thousand seas, a thousand mountains

Meaning:

(Someone) has a lot of experience in this world, so that he/she knows even the dark side of this world and is wily