首が回らない

[kubi-ga-mawaranai]

Literal translation:

Cannot twist the neck

Cannot turn the head

Meaning:

Drowning in debt

Seriously in debt