二匹目のどじょう

[nihikime-no-dojou]

Literal translation:

The second loach

Meaning:

Attempt to become successful just by emulating a successful case