覆水盆に返らず

[fukusui-bon-ni-kaerazu]

Literal translation:

Spilled water won’t return to a tray.

Meanings:

(1) A divorced couple will never get back together.

(2) It's no use crying over spilled milk. (English proverb)