• TOP
  • Links
  • Translation Service
  • Translators Wanted
2019.05.22 13:00

後ろ髪を引かれる思い

[ushirogami-wo-hikareru-omoi]


Literal translation:

A feeling that one’s hair is being pulled back


Meaning:

With strong reluctance


  • う(28)

Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

  • 2019.05.23 13:00
    匹夫の勇
  • 2019.05.21 13:00
    破竹の勢い

0コメント

  • 1000 / 1000

日英翻訳   サービス

高品質な英訳サービスを良心的価格で提供

日英翻訳   サービス

Copyright © 2025 Japanese Idioms and Proverbs.

Powered byAmebaOwnd無料でホームページをつくろう