破竹の勢い

[hachiku-no-ikioi]

Literal translation:

Momentum of split bamboo

Meaning:

Tremendous momentum

Unstoppable momentum