住めば都

[sumeba-miyako]

Literal translation:

It’s a capital, if you live there.

Meaning:

Wherever you live, you will come to love it.