捨てる神あれば拾う神あり

[suterukami-areba-hiroukami-ari]

Literal translation:

Some deities desert you, and other deities pick you up.

Meaning:

When one door closes, another one opens. (English idiom)

While some people desert you, other people help you.