人を食った態度

[hito-wo-kutta-taido]

Literal translation:

Attitude of eating humans

Meaning:

Arrogant attitude

Disdainful attitude

Note:

人を食ったような態度 [hito-wo-kuttayouna-taido] = 人を食った態度