穴があったら入りたい

[ana-ga-attara-hairitai]

Literal translation:

I wish to get into a hole, if any.

Meaning:

Very embarrassed