青二才

[aonisai]


Literal translation:

Blue, two years old


Meaning:

A greenhorn


Supplementary info:

In the Japanese language, “青い (blue)” implies “immature,” like the English word "green."

Example:

彼はまだ青い [Kare-wa-mada-aoi]: He is still green.



Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

0コメント

  • 1000 / 1000