鶴の一声

[tsuru-no-hitokoe]

Literal translation:

One voice of a crane

Meaning:

A comment/an order from a powerful person muffling the opinions of others