縁の下の力持ち

[ennoshita-no-chikaramochi]

Literal translation:

a strong man beneath a porch

Meaning:

an unsung hero