砂上の楼閣

[sajou-no-roukaku]

Literal translation:

a lofty building on sand

Meanings:

(1) a house of cards (English idiom)

a weak and fragile structure, plan, or organization

(2) castles in the air (English idiom)

dreams, hopes, or plans that are impossible, unrealistic, or have very little chance of succeeding.