• TOP
  • Links
  • Translation Service
  • Translators Wanted
2018.11.24 14:04

弱い犬ほどよく吠える

[Yowai-inu-hodo-yokuhoeru]:


Literal translation:

Weaker dogs bark more often.

The weaker a dog is, the more it barks.


Meaning:

An incompetent person tends to bluff and have a bossy attitude.


English proverbs similar to this proverb:

A barking dog never bites.

Barking dogs seldom bite.



  • よ(5)

Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

  • 2018.11.24 14:06
    井の中の蛙大海を知らず
  • 2018.11.24 14:02
    馬鹿に付ける薬はない

0コメント

    日英翻訳   サービス

    高品質な英訳サービスを良心的価格で提供

    日英翻訳   サービス

    Copyright © 2026 Japanese Idioms and Proverbs.

    Powered byAmebaOwnd