株が上がる

[kabu-ga-agaru]


Literal translation:

one’s stock rises


Meaning:

one’s reputation or popularity improves


Example:

難易度の高いプロジェクトを成功させ、彼の株が上がった。:

He accomplished a challenging project, which boosted his reputation.


---

株 [kabu]: a share, a stock



Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

0コメント

  • 1000 / 1000