米つきバッタ

[kometsuki-batta]

Literal translation:

a grasshopper

Meaning:

a flatterer, a brown-noser