• TOP
  • Links
  • Translation Service
  • Translators Wanted
2021.03.24 00:40

逃げるが勝ち

[nigeru-ga-kachi]


Literal translation:

You will win by fleeing.


Meaning:

You should avoid a pointless conflict or the like.

It’s wise to allow your opponent to win in the big picture.


  • に(14)

Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

  • 2021.03.24 01:01
    後味が悪い
  • 2021.03.24 00:31
    貧乏暇なし

0コメント

    日英翻訳   サービス

    高品質な英訳サービスを良心的価格で提供

    日英翻訳   サービス

    Copyright © 2026 Japanese Idioms and Proverbs.

    Powered byAmebaOwnd