触らぬ神に祟りなし

[sawaranukami-ni-tatarinashi]

Literal translation:

If you do not touch the god, there will be no curse.

Meaning:

If you stay away, you will not suffer from trouble.

Let sleeping dogs lie.