温度差

[ondosa]

Literal translation:

Difference in temperature

Meaning:

Difference in eagerness/attitude

Example:

消費税に関して政府と国民に温度差がある。

There exists a difference in awareness of the consumption tax between the government and citizens.