• TOP
  • Links
  • Translation Service
  • Translators Wanted
2021.02.06 03:19

身も蓋もない

[mimo-futamo-nai]


Literal translation:

With no body or lid


Meaning:

Blatantly honest

Too outspoken 


  • み(13)

Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

  • 2021.03.18 11:48
    三つ子の魂百まで
  • 2020.09.03 11:04
    水を得た魚のよう

0コメント

  • 1000 / 1000

JETS

JETS (Japanese-English Translation Service)

JETS

Copyright © 2025 Japanese Idioms and Proverbs.

Powered byAmebaOwnd無料でホームページをつくろう