• TOP
  • Links
  • Translation Service
  • Translators Wanted
2021.02.06 12:19

身も蓋もない

[mimo-futamo-nai]


Literal translation:

With no body or lid


Meaning:

Blatantly honest

Too outspoken 


  • み(13)

Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

  • 2021.02.06 15:25
    苦しい時の神頼み
  • 2021.02.05 22:10
    清濁併せ吞む

0コメント

    日英翻訳　　　サービス

    高品質な英訳サービスを良心的価格で提供

    日英翻訳　　　サービス

    Copyright © 2026 Japanese Idioms and Proverbs.

    Powered byAmebaOwnd