• TOP
  • Links
  • Translation Service
  • Translators Wanted
2021.01.05 15:43

美しい花には棘がある

[Utsukushii-hana-niwa-toge-ga-aru]


Literal translation:

Beautiful flowers have thorns.


Meaning:

A beautiful thing (person) could harm you. 


  • う(28)

Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

  • 2021.01.05 22:53
    粒が揃う
  • 2021.01.05 15:33
    濡れ手で粟

0コメント

    日英翻訳   サービス

    高品質な英訳サービスを良心的価格で提供

    日英翻訳   サービス

    Copyright © 2026 Japanese Idioms and Proverbs.

    Powered byAmebaOwnd