• TOP
  • Links
  • Translation Service
  • Translators Wanted
2020.09.17 00:29

食うか食われるか

[kuuka-kuwareruka]


Literal translation:

Eat-or-be-eaten


Meaning:

Do-or-die (English idiom)

Dog-eat-dog (English idiom)


Example:

食うか食われるかの世界

a dog-eat-dog world


  • く(31)

Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

  • 2020.09.17 18:49
    腹に一物
  • 2020.09.16 20:51
    丘サーファー

0コメント

    日英翻訳   サービス

    高品質な英訳サービスを良心的価格で提供

    日英翻訳   サービス

    Copyright © 2026 Japanese Idioms and Proverbs.

    Powered byAmebaOwnd