貧乏くじを引く

[binboukuji-wo-hiku]

Literal translation:

Draw poverty lots

Meaning:

Get the short end of the stick (English idiom)