• TOP
  • Links
  • Translation Service
  • Translators Wanted

そ

2021.02.09 04:44
外堀を埋める
[sotobori-wo-umeru]Literal translation:Fill the outer moat Meaning:First solve peripheral problems to achieve a goal 
2020.08.25 14:44
空耳
[soramimi]Literal translation:Sky earsMeaning:Hearing things
2020.08.25 13:52
袖振り合うも他生の縁
[Sode-furiaumo-tashou-no-en]Literal translation:Even trifling contact, such as the touch of sleeves, indicates the fate in a cycle of reincarnation.Meaning:Even a chance encounter is due to the fate from a previous life or in a cycle of reincarnation.
2020.01.02 06:27
備えあれば憂いなし
[sonae-areba-urei-nashi](Proverb)If you are well prepared, you don’t have to worry. 

日英翻訳   サービス

高品質な英訳サービスを良心的価格で提供

日英翻訳   サービス

Copyright © 2025 Japanese Idioms and Proverbs.

Powered byAmebaOwnd無料でホームページをつくろう