2021.01.21 04:17昔取った杵柄[mukashitotta-kinezuka]Literal translation:Mallet shaft acquired in the pastMeaning:Unfading skill/ability one obtained when he/she was young
2020.12.09 09:30虫の息[mushi-no-iki]Literal translation:Breath of a bugMeaning:Barely aliveAlmost lifeless
2019.08.17 13:00胸三寸[mune-sanzun]Literal translation:The breast, 3 sun (≒ 9 cm)Meaning:Thoughts, feelings
2019.05.31 13:00胸糞が悪くなる[munakuso-ga-warukunaru]Literal translation:Chest shit worsensMeaning:feel disgustedfeel sick
2019.01.24 13:00虫の居所が悪い[mushi-no-idokoro-ga-warui]Literal translation:A bug exists at a wrong place.Meanings:Feel on edgeBe in a lousy mood
2018.11.24 02:32虫が好かない[mushi-ga-sukanai]Literal translation: a bug dislikesMeaning: hateful, unlikable