• TOP
  • Links
  • Translation Service
  • Translators Wanted

2020.11

2020.11.11 14:15
武士に二言はない
[bushi-ni-nigon-wa-nai](Proverb)A samurai warrior won’t break his promise or withdraw his words.
2020.11.11 11:40
正直者が馬鹿を見る
[Shoujikimono-ga-baka-wo-miru]Literal translation:An honest person will see idiocy.Meaning:Honesty doesn’t pay.Honest people have a terrible experience, while cunning people gain benefits. 
2020.11.11 11:27
花を持たせる
[hana-wo-motaseru]Literal translation:Let someone hold a flower.Meaning:Let someone have the credit for …

日英翻訳   サービス

高品質な英訳サービスを良心的価格で提供

日英翻訳   サービス

Copyright © 2025 Japanese Idioms and Proverbs.

Powered byAmebaOwnd無料でホームページをつくろう