漁夫の利

[gyofu-no-ri]

Literal translation:

Benefit of a fisherman

Meaning:

While two dogs are fighting for a bone, a third runs away with it.