出る杭は打たれる

[deru-kui-wa-utareru]

Literal translation:

A stake that sticks out will be hammered.

Meaning:

A successful person stirs up jealousy and suffers from harassment.