大根役者

[daikon-yakusha]

Literal translation:

a daikon (white radish) actor/actress

Meaning:

a lousy actor/actress (derogatory)