いばらの道

[ibara-no-michi]

Literal translation:

a path of thorns (briar)

Meaning:

a path/life full of tribulations

Example:

彼女はあえていばらの道を選んだ。:

She dared to choose a path full of tribulations.