• TOP
  • Links
  • Translation Service
  • Translators Wanted
2022.02.02 23:28

犬も歩けば棒に当たる

[inu-mo-arukeba-bou-ni-ataru]


Literal translation:

Even a dog bumps against a pole.


Meaning:

If you try to do something, you may run into some good luck or suffer a misfortune.

If you don’t act, nothing will happen.


  • い(32)

Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

  • 2022.02.06 00:07
    転がる石には苔が生えぬ
  • 2022.02.02 23:15
    一本槍

0コメント

    日英翻訳   サービス

    高品質な英訳サービスを良心的価格で提供

    日英翻訳   サービス

    Copyright © 2026 Japanese Idioms and Proverbs.

    Powered byAmebaOwnd