• TOP
  • Links
  • Translation Service
  • Translators Wanted
2021.03.26 17:25

色の白いは七難隠す

[ironoshiroi-wa-shichinan-kakusu]


Literal translation:

Being white covers many faults.


Meaning:

Light-skinned women look beautiful, even if she has some shortcomings. 


  • い(32)

Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

  • 2021.03.29 22:40
    寝首を掻く
  • 2021.03.26 17:15
    旋毛を曲げる

0コメント

    日英翻訳   サービス

    高品質な英訳サービスを良心的価格で提供

    日英翻訳   サービス

    Copyright © 2026 Japanese Idioms and Proverbs.

    Powered byAmebaOwnd